《紫羅蘭永恆花園》劇場版－最終章：笑著哭，哭著笑，不管眼角那快溢出來東西是什麼，都給我再來一點！

　　大家好，在下貓皮。

　　貓皮很榮幸得到采昌國際的邀請，參加了《紫羅蘭永恆花園》劇場版－最終章的特映會。

　　走了這麼長的路，『紫羅蘭永恆花園』的故事終於要迎來大結局了。

　　從各方面意義來說，這兩部劇場版真的是走過了一段艱難的路，很難以一句『得來不易』輕巧地帶過，不說劇情層面，『薇爾莉特』經歷九九八十一難才終於走到這一幕，就說『紫羅蘭永恆花園』劇場版的製作過程，也是如同這個故事本身般地曲折。

本文來自紀由屋

　　在第一次劇場版上映前，京阿尼就碰上了『大火事件』，所幸原稿被豁命救出才不至於直接夭折，然而第二次的劇場版上映前夕又碰上了『疫情事件』，導致上映日大幅推遲，所幸京阿尼兩次都克服了重重難關，仍堅持了劇本品質與製作工藝的雙強保證，就像在宣誓浴火重生那般，終於如願把這鍋美味的洋蔥湯搬來觀眾面前。

　　~~（送過去的捐款派上了用場，這才是所謂把錢錢變成自己想要的形狀吧。）~~

　　那麼，這次的《紫羅蘭永恆花園》劇場版－最終章，表現究竟如何呢？就讓貓皮來為看倌們前情介紹一下吧。

中文片名：紫羅蘭永恆花園-劇場版

英文片名：ヴァイオレット・エヴァーガーデン（Violet Evergarden）

類　　型：溫馨、反戰、催淚

產　　地：日本

製　　片：京都動畫

代理發行：采昌國際

導　　演：石立太一

原　　作：曉佳奈

片　　長：140分鐘

級　　別：普遍級

上映日期：2020年9月30日（三）

　　如果喜歡貓皮的文章，也歡迎來貓皮的大本營紀由屋逛逛喔。

劇情提要：

（內含十三集季番相關劇情整理提要，以及劇場版少雷內容。）

　　薇爾莉特．艾佛加登原來是一無名孤兒，被海軍上校迪托夫里特所拾獲，因為她擁有極高的戰鬥天賦與戰場直覺，又正值萊登帝國爆發內戰，薇爾莉特被訓練作為一名少女兵而上了戰場，但她卻隻身殲敵於無感、無情之中，奪命無數，卻反令敵我雙方皆為其喪膽，後來迪托夫里特之弟『吉爾伯特』就任陸軍少校（少佐），其兄就將薇爾莉特轉贈給了吉爾伯特。

　　薇爾莉特金髮藍眼，本該是要享受著世間一切美好的美麗少女，但初見吉爾伯特時卻是一身被硝煙與血跡覆蓋的姿態，使得吉爾伯特對這名少女動了憐憫之心，並下定決心要將她當作一名正常的女孩對待，這才給她起了『薇爾莉特』（意味著紫羅蘭）這個名字。

　　雖然吉爾伯特不得不服從上面命令與薇爾莉特一同作戰，但同時也教導了她讀寫、識物及正常的待人接物準則，使得『情感』漸漸自薇爾莉特的身上覺醒，雖然她仍自視為『少佐的兵器』，卻也無形之中對吉爾伯特產生了依戀感。

　　後來在終局之戰時，薇爾莉特與吉爾伯特一同攻入敵軍最後的堡壘，眼看就要拿下，但敵軍卻破罐子破摔，自爆堡壘，此戰使得薇爾莉特失去雙手，吉爾伯特頭、腹中彈，眼看薇爾莉特就像忠犬那樣，即便用咬的也要將吉爾伯特那無救之軀給拖離戰場時，此舉卻使得吉爾伯特更為痛心，並以自己無法真正意義上的拯救薇爾莉特為咎，垂亡之際，吉爾伯特喝止了薇爾莉特，留下了『希望你能自由地活著』與『我愛你』兩段話之後，兩人就被雙雙埋於堡壘的瓦礫之中。

　　戰爭結束後，搜救隊僅將薇爾莉特救出，吉爾伯特則因其下落不明被而認定為已故，吉爾伯特的好友霍金斯尊守其遺志，要照顧薇爾莉特，便安排她進入自己在戰後所經營的C．H郵政公司，預計要擔任郵差。

　　薇爾莉特起初無法接受這一切，亦難以順從安排，但在慢慢接受了吉爾伯特可能已死的事實之後，薇爾莉特便轉而想要理解他最後留下的『我愛你』三字所蘊含的情感，因而主動要求成為「自動手記人偶」。

　　「自動手記人偶」即為信件代筆人，除了為不識字的人提供服務外，也講究婉轉與言情的表述方式，但薇爾莉特從小到大都是以『命令』為準則行事，對人情世故極端地遲鈍，她在性格上的本質亦是純如白紙，無論情書、悔過書、求金援的家信等，都寫得像報告書一樣直白，還反過來懷疑為何大家都要堅持『表裡不一』這令人困惑的作法。

　　不過在這之後，薇爾莉特的任務經歷仍逐漸累積，包括為『歷劫歸來的哥哥表示感謝的信』、『只有一面之緣的貴族撰寫公開情書』、『為科研生抄撰百年典籍』、『翻寫口述的劇作腳本』、『替即將過世的母親寫給女兒的五十封未來生日信』，甚至奔赴前線，為瀕死的士兵撰寫『訣別家書』，只要有委託，不遠千里必定抵達。

　　雖然薇爾莉特剛開始只是從旁代筆描述當事人的感情，卻也因此參與了這些人至關重要的人生轉折，直白如她，透過理解跟共感進入了當事人的內心，甚至間接改寫了當事人對於自身遺憾的看法，看著他們表露真情，薇爾莉特也逐漸對所謂的『人情世故』有所心得。

　　戰爭結束後四年，薇爾莉特即將十八歲，世界已然恢復平穩，代筆與郵政的工作也隨著電話、電報等電信技術的開發而有沒落的預兆，但薇爾莉特的文采卻反而聲名遠播，百姓無人不知、權貴上下皆服，甚至還被選拔為具至高象徵意義的代筆人，要為國家的和平慶典代筆撰寫『祭海文』。

　　只是薇爾莉特雖備受尊榮至此，但是她仍然堅持那苦行般地工作態度，對吉爾伯特的思念反倒隨著工作經歷而不減反升，文采越好、越是對人情世故有所理解，思念伴隨而來的痛苦也越來越深...。

　　直到某天，C．H郵政公司的霍金斯偶然發現了一封住址標示不清，而被退回的代筆信，那筆跡居然是如此的令人眼熟...。

作品元素：

　　貓皮知道，如果看倌們預備要來收看《紫羅蘭永恆花園》劇場版－最終章，肯定是預備好了幾大包的面紙，準備要來痛哭一場。

　　事實上，貓皮則認為這次劇場版的催淚程度，若與整個系列的劇情比之，大概要排第四或第五左右（排名靠前的包括給女兒的五十封信、第一次劇場版的街頭姊妹、還有替劇作家代筆隱喻女兒生前心願的那幾段）。

　　但貓皮還是不得不承認，即便心硬至此的貓皮，在最後一幕還是有：『不管眼角那快蹦出來的感覺是什麼，拜託都給我再來一點』的這種想法。

　　然而比起催淚的要素，這部劇場版有個更為重要意義，便是『薇爾莉特』對於自身故事的總結，看著一名情感近似於機械般地士兵，逐漸走向人性化的戲劇化過程，將會是整部作品的醍醐味。

　　由於是這種特性的人物設計，她的成長將是個貫通全作且漫長的過程，在各篇章故事的發展中，薇爾莉特都被定位成輔助其他角色推進的存在，那些託筆人在各自的篇章結束後，才是明顯地體悟了重要意義的人，而薇爾莉特則是透過同理或共感從而一點一滴地成長，情緒與外在表現也越來越具有人性。

　　而那些成長逐漸累積到了四年後，在劇場版的開頭，薇爾莉特已經掌握了最高的文筆技術，還走到了代筆人偶中的頂點，回應了當初想體悟『我愛你』才當上自動手記人偶的訴求，似乎應該要有個結果了，但是她在獨自一人時，卻更顯地惆悵，因為再怎麼增進技藝，再怎麼體悟情感，她始終忘不了最初給她『感覺』的吉爾伯特，也就是說最核心的矛盾，無論類似的劇情再怎麼演進仍會一直都在，這也是整個系列作要一直不停地帶給觀眾的酸心感。

　　而解開這個矛盾的鑰匙碎片，將會握在『少校』吉爾伯特、『上校』迪托夫里特、『中校』霍金斯的手上，缺一不可。

（也因此，貓皮在寫前情提要時，也著重在這幾個人的人物關係上。）