★ 走向世界的盡頭，只為達成夢想！
★ 2019 法國昂古萊姆法語電影節
★ 2019 德國漢堡國際電影節
★ 2019 華沙國際電影節
★ 2019 萊頓國際電影節
導演／皮耶馮索馬汀拉佛
演員／伊莎貝拉南迪、傑哈德巴狄厄、阿薩德艾哈邁德、米茲納拉曼
真人真事改編的西洋棋棋手傳奇
大家好，我是RY，一樣感謝車庫娛樂提供電影試片，事前沒有太期待劇情，實際看完後覺得是很中規中矩的真實故事改編。
由於是真人真事改編的故事，裡頭的角色都有明確的原型，搬到電影中後稍微將某些部份誇大與模糊，譬如父親在孟加拉實際上受過的迫害沒有詳細解釋，觀眾對於孟加拉的政體現況仍不熟悉，還有人權的部分也是輕描淡寫處理，電影取用很難處理的議題來拍攝，重點只焦距在「獲得冠軍就能一帆風順」的概念之下，難免有些失望。
如果你是喜歡勵志故事的話，這部電影倒是能滿足你的需求，不過過程並沒有很爽就是了。
有硬實力才能讓所有人一齊協助你邁向全世界
故事的時間點發生在約莫十年前，2011年的事情，住在孟加拉的法辛一家人整天過著有一餐沒一餐的生活，他的父親不希望兒子的西洋棋實力被埋沒，就帶著他偷渡到法國去，接受正式訓練、成為參賽棋手。
一路上困難重重，幸虧生存能力還算過得去，依賴各種方式找到落腳之處，一天一天這樣過去，他們最終還是要面臨非法身份的狀態，申請被拒後，父親為了不拖累兒子發展，獨自到街頭賣點小東西維生，但日子持續不了多久，依舊被抓。
兒子法辛前半部投身訓練，嚴苛的教練鞭策其他幾位年輕棋手，當然沒有放過法辛，也沒有對他寬容，直到兩人非法的身份足以影響出賽後，教練才默默研究起從未理解的偏遠國家。
法辛示意到父親被遣返的危險後開始有些自暴自棄，差點放棄參賽，最後接受了很多人的幫助，才正式取得世界冠軍，同時向法國提出正式的公民資格。
西洋棋冠軍還是家庭？當然是全都要
從孟加拉偷渡到法國，期間不知道要花多少錢和運氣，可見父親還是希望兒子能依靠西洋棋有所成就，就算只是為了兒子自己也在所不惜，因此，他即便暫時拋棄家人，也想把兒子送到國外庇護，過程困難重重，保障兒子的生活和獲得正式比賽的資格，他沿途奔波，最後搞得差點被強制遣返。反觀兒子的部分就輕鬆得多，雖然訓練很辛苦，帶出許多世界冠軍的教練有著怪脾氣，學生不太敢吭聲，只有法辛敢堵回去，被電慘也還是熬過來，過關斬將，毫不手下留情，順利取得冠軍。
本片就在這樣沈悶又歡樂的兩極化氛圍當中結束，法辛一家人雖然採取不太好的形式獲得公民資格，不過至少還是正向發展，沒有帶給當地太多困擾或政治問題，世上絕大多數的難民都帶有很多自身的問題，文化、疾病、人種歧視等等，這部分在本片中幾乎沒有被提及，以此來看或許法辛一家人品行還是不錯的。
我在看這部分的時候還想了一下，當時的智慧型手機好像不算普遍，連視訊也只能依賴電腦，傳訊品質還很差勁，探望遠在孟加拉的家人都不順利，難怪他們還是依賴傳統的廣播電台來傳遞政令宣導，感謝科技進步，讓我有廉價的網路資訊可以用。
劇情的部分就跟絕大多數的勵志片一樣相差無幾，我個人最想說一些細節，例如語言、文化差異，片中有不少語言學習的橋段，由於法辛還是個孩子，學習力很強，半年就學會如何說法語，反觀父親連聽得懂都有問題，就這樣被翻譯給耍得團團轉，浪費太多時間未能取得資格。
文化差異最明顯的是飲食習慣，孟加拉人吃飯都是徒手，法國人士用刀叉，父子一同吃飯時，前者感受到強烈的不協調感，兒子受到照顧固然是好事，但自己卻沒能帶給他更好的教育，我想身為父親應該不太好受。
還有孟加拉人之間的家庭緊密程度很強烈，當初遠離家鄉，和母親分離的時候也是痛徹心扉，他們什麼都沒有，就只剩家人了，法辛甚至為了和父親生活而幾乎放棄成為西洋棋冠軍，不過還是受到鼓勵，拿下冠軍。
本片還有個看起來略為奇怪的地方，在於練功的部分被大大壓縮，我們幾乎沒有看到法辛遇到困難，就算有也是很快就解決，加上他是打快棋，一場比賽數分鐘就結束，緊張感比其他同類型的故事還來得不足，勵志的部份全都集中到難民轉正的部分了，世界冠軍反而不是本片的重點。
（以上圖片均來自 Yahoo奇摩電影）
0 评论:
張貼留言